Queridos confrades, amigos e amigas, saudações no Coração de Jesus. Nesse Info-Deutschland um pouco da preparação e tradição do Natal aqui na Alemanha.
Calendário de Advento (Adventskalender)
Os alemães são conhecidos por planejarem seus compromissos com antecipação. Por isso, é comum encontrar diversos tipos de calendários nas lojas da Alemanha. Mas há um calendário feito especialmente para contar de maneira divertida os dias que antecedem o Natal. É o Adventskalender, que possui janelinhas numeradas de 1 a 24 e em cada uma há uma surpresa.
Eles podem ser de madeira, tecido ou papelão, ter diversos formatos e tamanhos, podem ser confeccionados em casa ou comprados, pois são vendidos em muitos lugares. Os preços também variam – de 59 centavos a 30 euros, ou até mais.
O Adventskalender serve principalmente para que as crianças vivam aos poucos a expectativa do Natal e aprendam que tudo tem seu tempo certo, controlando a ansiedade de querer abrir todas as janelinhas ou caixinhas de uma só vez. E também ajuda a amenizar a vontade de receber o presente antes do Natal.
Outras tradições desta época - Este também é o período das feirinhas de Natal, Weihnachtsmarkt. E muitas nem esperam chegar o Advento para invadirem as praças alemãs e contagiarem a todos com suas luzes, tendinhas decoradas e guloseimas deliciosas.
O mês de dezembro na Alemanha também traz um aroma especial de biscoitos caseiros feitos em família, com ajuda indispensável das crianças. Este doce costume faz parte do Advento. Há diversos tipos de Weihnachtsplätzchen, por exemplo os Springerle, biscoitos de anis que são uma das receitas alemãs mais antigas; os Butterplätzchen, biscoitos de manteiga; os Zimtsterne, em forma de estrela com sabor de canela e um toque de amêndoas e nozes.
Um dia importante também é 6 de dezembro, dia de São Nicolau, Nikolaustag, considerado o verdadeiro Papai Noel. No dia anterior, as crianças deixam os sapatinhos fora de casa para que ele coloque presentes ou guloseimas. E em homenagem ao bom velhinho, nesse mesmo dia, são assados os biscoitos Spekulatius, que têm esse nome por causa do apelido de São Nicolau, "especulador". Os formatos podem ser de moinho, elefante, cisnes, e outros elementos que fazem parte da história de São Nicolau. Aqui no convento não deixamos nossos sapatos fora de casa não. As funcionárias que trabalham na cozinha tomaram o lugar de São Nikolau e colocaram os chocolates na mesa do café da manhã. Fr. Jochen se vestiu de São Nikolau e participou de uma festa vestido como bispo, como podemos ver na foto ao lado.
Árvore de Natal - Também ao contrário do Brasil (onde se costuma arrumar a árvore na primeira semana de dezembro), a montagem do pinheiro ocorre às vésperas do dia 24. Na noite de Natal, a visita à igreja antes da ceia em família é uma tradição mantida pelos alemães.
Da festa em si participam apenas os parentes mais próximos. Pais e filhos trocam presentes e cantam Stille Nacht (Noite feliz) e Oh Tannenbaum (Pinheirinho silvestre). A brincadeira de amigo secreto só recentemente começou a ser praticada em escolas, grupos de amigos e algumas famílias.
As reuniões com familiares mais distantes e amigos ficam para os dias 25 e 26, quando normalmente se organizam almoços de confraternização. Ambos os dias são feriados na Alemanha, e a última semana de dezembro e a primeira de janeiro são férias escolares.
À mesa, a carpa é ainda o prato típico em algumas regiões. Antigamente o brilho da escama desse peixe representava a quantidade de prata que a família esperava ganhar no ano seguinte. Atualmente o peixe cedeu espaço ao ganso assado e à popular salada de batata com salsicha, que apesar de não serem ricos em simbolismo agradam ao paladar popular.
sexta-feira, 14 de dezembro de 2007
segunda-feira, 12 de novembro de 2007
Edição 23
Queridos confrades e amigos, saudações no Coração de Jesus. Aqui enviamos algumas notícias sobre a Alemanha.
Data significativa para a Alemanha
Em 9 de novembro de 1938, portanto antes ainda do início da guerra, sinagogas foram incendiadas, lojas de judeus assaltadas e saqueadas em toda a Alemanha. Aproximadamente 100 judeus foram assassinados e 26 mil transportados para campos de concentração. O episódio, que ficou conhecido como Noite dos Cristais, é o mais terrível entre os acontecimentos históricos ocorridos num 9 de novembro. Um contraste maior, em relação ao 9 de novembro de 1989, impossível.
Em 9 de novembro de 1989, caiu o Muro de Berlim, um acontecimento de amplas conseqüências não só para a Alemanha como também para todo o mundo. Menos de um ano depois, a 3 de outubro de 1990, concretizava-se a reunificação da Alemanha, que estivera dividida durante 41 anos em conseqüência da derrota do país na Segunda Guerra Mundial. O fim da República Democrática Alemã, de regime comunista, deflagrou o desmoronamento de todos os regimes socialistas na Europa, colocando um ponto final no conflito leste-oeste e mudando completamente o mapa político do mundo.
Temporais de outono:
A primeira grande tempestade de outono no noroeste europeu não causou tanta destruição quanto o previsto na Alemanha. Hamburgo teve a pior inundação desde 1990 e fortes marés destruíram dunas das ilhas na Frísia Oriental. Os fortes ventos e as marés voltaram a destruir as dunas em algumas ilhas do Mar do Norte. Entre os incidentes registrados pela guarda costeira está a perda de 45 contêineres por um cargueiro francês.
Maria Martental (P. Jacinto Weizenmann):
Nosso confrade tomará posse como pároco das paróquias de Illerich e Landkern no dia 17 de novembro. Um dos nossos fratres aqui em Freiburg (Fr. Jochen) é da paróquia de Landkern. Rezemos pelo bom trabalho que padre Jacinto inicia. Relembrando, ele também é membro do conselho provincial atual.
Freiburg:
Aqui no sul da Alemanha recomeçamos com as aulas na universidade. A Albert-Ludwig-Universität-Freiburg passou a fazer parte de um conjunto de universidades denominadas “Elite-Universität” (Universidade de elite). Com essa “elevação de grau” a universidade receberá do governo um investimento de 100 milhoes de euros para investimentos e melhorias. São notáveis melhorias que já foram feitas nos prédios e instalacoes.
Dia 01 de novembro (Allerheiligen) fomos fazer nossa visita ao cemitério de Stegen, onde nossos confrades estao sepultados. Aqui o feriado é no dia de todos os santos, quando os cemitérios são visitados. Começamos com uma celebração litúrgica e seguimos em procissão para o cemitério, onde as sepulturas foram benzidas com água-benta. Em Stegen estão sepultados os iniciadores da fundação em Freiburg e vários confrades que já trabalharam no Brasil, dentre eles, Pe. Bramsiepe e Pe. Mengeringhausen.
Data significativa para a Alemanha
Em 9 de novembro de 1938, portanto antes ainda do início da guerra, sinagogas foram incendiadas, lojas de judeus assaltadas e saqueadas em toda a Alemanha. Aproximadamente 100 judeus foram assassinados e 26 mil transportados para campos de concentração. O episódio, que ficou conhecido como Noite dos Cristais, é o mais terrível entre os acontecimentos históricos ocorridos num 9 de novembro. Um contraste maior, em relação ao 9 de novembro de 1989, impossível.
Em 9 de novembro de 1989, caiu o Muro de Berlim, um acontecimento de amplas conseqüências não só para a Alemanha como também para todo o mundo. Menos de um ano depois, a 3 de outubro de 1990, concretizava-se a reunificação da Alemanha, que estivera dividida durante 41 anos em conseqüência da derrota do país na Segunda Guerra Mundial. O fim da República Democrática Alemã, de regime comunista, deflagrou o desmoronamento de todos os regimes socialistas na Europa, colocando um ponto final no conflito leste-oeste e mudando completamente o mapa político do mundo.
Temporais de outono:
A primeira grande tempestade de outono no noroeste europeu não causou tanta destruição quanto o previsto na Alemanha. Hamburgo teve a pior inundação desde 1990 e fortes marés destruíram dunas das ilhas na Frísia Oriental. Os fortes ventos e as marés voltaram a destruir as dunas em algumas ilhas do Mar do Norte. Entre os incidentes registrados pela guarda costeira está a perda de 45 contêineres por um cargueiro francês.
Maria Martental (P. Jacinto Weizenmann):
Nosso confrade tomará posse como pároco das paróquias de Illerich e Landkern no dia 17 de novembro. Um dos nossos fratres aqui em Freiburg (Fr. Jochen) é da paróquia de Landkern. Rezemos pelo bom trabalho que padre Jacinto inicia. Relembrando, ele também é membro do conselho provincial atual.
Freiburg:
Aqui no sul da Alemanha recomeçamos com as aulas na universidade. A Albert-Ludwig-Universität-Freiburg passou a fazer parte de um conjunto de universidades denominadas “Elite-Universität” (Universidade de elite). Com essa “elevação de grau” a universidade receberá do governo um investimento de 100 milhoes de euros para investimentos e melhorias. São notáveis melhorias que já foram feitas nos prédios e instalacoes.
Dia 01 de novembro (Allerheiligen) fomos fazer nossa visita ao cemitério de Stegen, onde nossos confrades estao sepultados. Aqui o feriado é no dia de todos os santos, quando os cemitérios são visitados. Começamos com uma celebração litúrgica e seguimos em procissão para o cemitério, onde as sepulturas foram benzidas com água-benta. Em Stegen estão sepultados os iniciadores da fundação em Freiburg e vários confrades que já trabalharam no Brasil, dentre eles, Pe. Bramsiepe e Pe. Mengeringhausen.
sexta-feira, 5 de outubro de 2007
Edição 22
Queridos confrades e amigos, saudações no Coração de Jesus.
Liebe Mitbrüder und Freunde, ich grüße Euch herzlich!
Aconteceu dia 29 de setembro em Freiburg a primeira profissão religiosa do Fr. Jochen Braunschädel. Ele vem da região do Eifel, onde está o convento Maria Martental e onde vive P.Jacinto Weizenmann. Numa celebração que contou com a presença do Sup. Provincial P. Heiner Wilmer e representantes de todas as casas da província alemã. Pais, amigos, religiosos de Freiburg e ex colegas de trabalho estiveram presentes. Depois da celebração eucarística todos foram convidados para o almoço no refeitório bem decorado do convento. Após a refeição o típico “Kaffee und Kuchen” (Café com bolo). Fr. Jochen permece em Freiburg onde estuda música. Ele estudou construção de orgãos musicais, com o que trabalhou por alguns anos.
Novo Pároco (Stadtpfarrer) 
P. Jacinto Weizenmann foi nomeado na semana passada pároco de três comunidades próximas ao convento de Maria Martental. Ele continua morando no convento e atendendo as comunidades a ele confiadas. P. Jacinto também é conselheiro provincial desde 01 de agosto. No momento ele está em reunião do conselho em Bonn, sede do provincialado. Parabéns Jacinto. Não só a comunidade de Landkern ficou contente! Nós todos recebemos com muita alegria esta bela notícia.
Liebe Mitbrüder und Freunde, ich grüße Euch herzlich!
Primeiros votos em Freiburg
Aconteceu dia 29 de setembro em Freiburg a primeira profissão religiosa do Fr. Jochen Braunschädel. Ele vem da região do Eifel, onde está o convento Maria Martental e onde vive P.Jacinto Weizenmann. Numa celebração que contou com a presença do Sup. Provincial P. Heiner Wilmer e representantes de todas as casas da província alemã. Pais, amigos, religiosos de Freiburg e ex colegas de trabalho estiveram presentes. Depois da celebração eucarística todos foram convidados para o almoço no refeitório bem decorado do convento. Após a refeição o típico “Kaffee und Kuchen” (Café com bolo). Fr. Jochen permece em Freiburg onde estuda música. Ele estudou construção de orgãos musicais, com o que trabalhou por alguns anos. Novo Pároco (Stadtpfarrer)
P. Jacinto Weizenmann foi nomeado na semana passada pároco de três comunidades próximas ao convento de Maria Martental. Ele continua morando no convento e atendendo as comunidades a ele confiadas. P. Jacinto também é conselheiro provincial desde 01 de agosto. No momento ele está em reunião do conselho em Bonn, sede do provincialado. Parabéns Jacinto. Não só a comunidade de Landkern ficou contente! Nós todos recebemos com muita alegria esta bela notícia.
Foto: P. Jacinto ao lado da “Porta Negra” em Trier, sede da mais antiga diocese da Alemanha e antiga residência de verão do imperador Constantino
Fr. Márcio Auth
Ele ainda está no Brasil e deve retornar à Alemanha no dia 13 de outubro. Aqui chegando deve continuar seu trabalho de conclusão de curso, bem como preparar-se para a primeira bateria de provas finais que estão por vir. Wir heißen Dich herzlich Willkommenn Márcio (Seja bem-vindo de volta Márcio).
P. Levi dos Anjos Ferreira
Nosso camarada de Handrup deve vir amanhã (06.10) para Freiburg. Junto com P.Levi vem um grupo de alunos do Ginásio Leoninum.
Com grande tristeza recebemos a notícia do falecimento trágico do nosso confrade. Fr. Lucas, de Juara, MT. Ele foi um dos nossos alunos na primeira comunidade em Cuiabá, quando ainda quando nao tínhamos nosso próprio seminário. Sempre dedicado aos trabalhos, responsável no que fazia e entusiasmado com os estudos e a vida religiosa. Com certeza uma grande perda para a província brasileira. Aqui no convento de Freiburg três dos nossos padres celebraram por ele. Na segunda-feira passada (01.10) nossa comunidade rezou pelo seu descanso eterno.
Fr. Márcio Auth
Ele ainda está no Brasil e deve retornar à Alemanha no dia 13 de outubro. Aqui chegando deve continuar seu trabalho de conclusão de curso, bem como preparar-se para a primeira bateria de provas finais que estão por vir. Wir heißen Dich herzlich Willkommenn Márcio (Seja bem-vindo de volta Márcio).
P. Levi dos Anjos Ferreira
Nosso camarada de Handrup deve vir amanhã (06.10) para Freiburg. Junto com P.Levi vem um grupo de alunos do Ginásio Leoninum.
Falecimento do Fr. Lucas Kistner Costa
Com grande tristeza recebemos a notícia do falecimento trágico do nosso confrade. Fr. Lucas, de Juara, MT. Ele foi um dos nossos alunos na primeira comunidade em Cuiabá, quando ainda quando nao tínhamos nosso próprio seminário. Sempre dedicado aos trabalhos, responsável no que fazia e entusiasmado com os estudos e a vida religiosa. Com certeza uma grande perda para a província brasileira. Aqui no convento de Freiburg três dos nossos padres celebraram por ele. Na segunda-feira passada (01.10) nossa comunidade rezou pelo seu descanso eterno.
sexta-feira, 3 de agosto de 2007
Edição 21
Queridos confrades e amigos, saudações.
Pastor motociclista
O pastor luterano Matthias Zierold chega numa Guzzi 1.100 ao culto religioso de motociclistas cristãos em Friesau, no leste da Alemanha. O encontro, com cerca de 500 participantes, marcou o início da temporada do motociclismo na região.
Faroeste no Leste alemão?
Uma foto divulgada pela polícia nesta terça-feira mostra um cavalo e seu dono, dormindo alcoolizado, na entrada de um banco em Wiesenburg, no Leste da Alemanha. A cena foi observada por transeuntes, que chamaram a polícia, que conseguiu convencer o homem a descansar em outro local, levando o animal.
Dalai Lama na Alemanha
O Dalai Lama desembarcou na semana passada no aeroporto de Hamburgo, para uma visita de dez dias à Alemanha. "Estou contente em poder estar novamente na Alemanha", disse ele. A sua agenda no país inclui, entre outras atividades, a participação num congresso de freiras em Hamburgo. Ele destacou a importância do papel da mulher. "A feminilidade é um símbolo de compaixão", afirmou. Ele também participou das comemorações dos 550 anos de fundação da Universidade de Freiburg.
P. Nivaldo Alves de Souza na Alemanha
P. Nivaldo passou alguns dias na Alemanha acompanhando a família Zen, de Brusque. Um belo passeio pela região dos conventos de Freiburg e Maria Martental. O programa foi intenso, mas a diversão também foi certa. No domingo dia 21 P.Nivaldo celebrou a missa antes de partirmos para Colônia. Na segunda-feira visitamos o castelo de Eltz. Depois que a família Zen retornou ao Brasil P.Nivaldo ficou hospedado por 3 dias no convento de Freiburg. Visitamos também Messkirch, onde Martin Heidegger nasceu e viveu a infância; o “Museu de Heidegger”, onde P.Nivaldo aproveitou para adquirir algumas obras literarias para a Biblioteca da Faculdade Sao Luiz, de Brusque. Dia 25 ele retornou para Roma.
Aqui algumas notícias sobre a Alemanha e sobre nós brasileiros que aqui vivemos. Nesta edição procurei fazer algo diferente acrescentando mais fotos e escrevendo um pouco menos, mas tenho a impressão que escrever menos não deu certo. Paciência, as notícias são interessantes.
Reforma ortográfica entra definitivamente em vigor na Alemanha
Terminou neste 1º de agosto o prazo de transição de um ano para a adoção das novas regras de ortografia do alemão. Nas escolas, escritas divergentes passarão a contar como erros e terão influência sobre as notas dos alunos. As regras foram aprovadas em 2006 pelos governadores estaduais com base em propostas apresentadas por um conselho criado especialmente para se ocupar de questões da ortografia. A controvertida reforma ortográfica foi introduzida há nove anos, mas passou desde então por diversas mudanças.
Evangélicos brasileiros buscam fiéis na Alemanha
As igrejas evangélicas brasileiras estão em expansão na Alemanha. Das grandes neopentecostais às pequenas comunidades criadas por imigrantes brasileiros, nunca foi tão acirrada a luta por fiéis na terra de Bento 16. A mais recente igreja neopentecostal brasileira a fincar bandeira na Alemanha foi a Igreja Internacional da Graça de Deus, do pastor R.R. Soares. Desde fevereiro de 2007, o concorrente do bispo Edir Macedo – com quem fundara a Universal em 1977 e de quem se separou após divergências – tem um programa de uma hora de duração, sem interrupções comerciais, três vezes por semana, na Rhein Main TV – uma emissora regional emitida por satélite para toda a Europa.
Terminou neste 1º de agosto o prazo de transição de um ano para a adoção das novas regras de ortografia do alemão. Nas escolas, escritas divergentes passarão a contar como erros e terão influência sobre as notas dos alunos. As regras foram aprovadas em 2006 pelos governadores estaduais com base em propostas apresentadas por um conselho criado especialmente para se ocupar de questões da ortografia. A controvertida reforma ortográfica foi introduzida há nove anos, mas passou desde então por diversas mudanças.
Evangélicos brasileiros buscam fiéis na Alemanha
As igrejas evangélicas brasileiras estão em expansão na Alemanha. Das grandes neopentecostais às pequenas comunidades criadas por imigrantes brasileiros, nunca foi tão acirrada a luta por fiéis na terra de Bento 16. A mais recente igreja neopentecostal brasileira a fincar bandeira na Alemanha foi a Igreja Internacional da Graça de Deus, do pastor R.R. Soares. Desde fevereiro de 2007, o concorrente do bispo Edir Macedo – com quem fundara a Universal em 1977 e de quem se separou após divergências – tem um programa de uma hora de duração, sem interrupções comerciais, três vezes por semana, na Rhein Main TV – uma emissora regional emitida por satélite para toda a Europa.
Pastor motociclistaO pastor luterano Matthias Zierold chega numa Guzzi 1.100 ao culto religioso de motociclistas cristãos em Friesau, no leste da Alemanha. O encontro, com cerca de 500 participantes, marcou o início da temporada do motociclismo na região.
Faroeste no Leste alemão?
Uma foto divulgada pela polícia nesta terça-feira mostra um cavalo e seu dono, dormindo alcoolizado, na entrada de um banco em Wiesenburg, no Leste da Alemanha. A cena foi observada por transeuntes, que chamaram a polícia, que conseguiu convencer o homem a descansar em outro local, levando o animal.
Dalai Lama na Alemanha
O Dalai Lama desembarcou na semana passada no aeroporto de Hamburgo, para uma visita de dez dias à Alemanha. "Estou contente em poder estar novamente na Alemanha", disse ele. A sua agenda no país inclui, entre outras atividades, a participação num congresso de freiras em Hamburgo. Ele destacou a importância do papel da mulher. "A feminilidade é um símbolo de compaixão", afirmou. Ele também participou das comemorações dos 550 anos de fundação da Universidade de Freiburg.
P. Nivaldo Alves de Souza na Alemanha
P. Nivaldo passou alguns dias na Alemanha acompanhando a família Zen, de Brusque. Um belo passeio pela região dos conventos de Freiburg e Maria Martental. O programa foi intenso, mas a diversão também foi certa. No domingo dia 21 P.Nivaldo celebrou a missa antes de partirmos para Colônia. Na segunda-feira visitamos o castelo de Eltz. Depois que a família Zen retornou ao Brasil P.Nivaldo ficou hospedado por 3 dias no convento de Freiburg. Visitamos também Messkirch, onde Martin Heidegger nasceu e viveu a infância; o “Museu de Heidegger”, onde P.Nivaldo aproveitou para adquirir algumas obras literarias para a Biblioteca da Faculdade Sao Luiz, de Brusque. Dia 25 ele retornou para Roma.
Ainda em Tempo
Viajam na próxima quarta-feira para a Espanha os seguintes confrades do Herz-Jesu-Kloster Freiburg: P.Olav, Fr. Cleber, Fr.Christoph, noviço Jochen e o postulante Michael. A província espanhola nos convidou para ajudarmos no centro de peregrinos de Puente la Rena, onde a congregação tem um convento. Puente la Rena fica no caminho de São Tiago de Compostela, que recebe centenas de peregrinos no verão europeu. Faremos lá também nossa caminhada, mas o nosso objetivo principal será cuidar dos peregrinos de lingua alemã que para lá se dirigem. Dia 30 de agosto retornaremos a Freiburg.
Dia 15 de agosto parte de férias ao Brasil o Fr.Márcio Auth (foto). Ainda muito ocupado com o desenvolvimento do trabalho de conclusão de curso (Diplomarbeit), ele acelerou o ritmo de trabalho para poder passar algum tempo com a família em Boa Vista do Buricá, RS. Fr. Márcio escreve sobre a presença dos padres SCJ aqui no sul da Alemanha.
Viajam na próxima quarta-feira para a Espanha os seguintes confrades do Herz-Jesu-Kloster Freiburg: P.Olav, Fr. Cleber, Fr.Christoph, noviço Jochen e o postulante Michael. A província espanhola nos convidou para ajudarmos no centro de peregrinos de Puente la Rena, onde a congregação tem um convento. Puente la Rena fica no caminho de São Tiago de Compostela, que recebe centenas de peregrinos no verão europeu. Faremos lá também nossa caminhada, mas o nosso objetivo principal será cuidar dos peregrinos de lingua alemã que para lá se dirigem. Dia 30 de agosto retornaremos a Freiburg.Dia 15 de agosto parte de férias ao Brasil o Fr.Márcio Auth (foto). Ainda muito ocupado com o desenvolvimento do trabalho de conclusão de curso (Diplomarbeit), ele acelerou o ritmo de trabalho para poder passar algum tempo com a família em Boa Vista do Buricá, RS. Fr. Márcio escreve sobre a presença dos padres SCJ aqui no sul da Alemanha.
sexta-feira, 27 de julho de 2007
Edição 20
Queridos confrades e amigos, saudações.
Alemanha acirra lei de imigração apesar das críticas
Mudanças na lei de imigração, aprovadas com grande maioria pelo Bundesrat, câmara alta do Parlamento alemão, geram protestos por parte de organizações de migrantes, que ameaçam boicotar Cúpula de Integração do governo.
Com grande maioria, o Bundesrat, câmara alta do Parlamento alemão, aprovou nesta sexta-feira (06/07) o projeto do governo que intensifica a atual lei de imigração, vigente já há dois anos. De acordo com as novas regras, serão implantadas as diretivas da União Européia para o direito de asilo e permanência.
Entre outros, a nova lei dificulta a imigração de cônjuges de países não-membros da União Européia e altera pontos centrais do direito dos estrangeiros. Em resolução, o Bundesrat exigiu também o fomento da imigração de mão-de-obra qualificada.
Como forma de protesto, organizações de migrantes, entre elas a União Turco-Islâmica da Alemanha (Ditib), decidirão, no início da próxima semana, se participarão ou não da Cúpula da Integração prevista para começar na próxima quinta-feira (12/07).
MARIA MARTENTAL (P. Jacinto Weizenmann)
No início de junho, de 01-03, aconteceu o encontro de famílias "faladoras" de português. 17 pessoas estiveram o tempo todo presentes. Para a Missa, havia cerca de 35. Para o próximo ano, o encontro será em setembro, fugindo assim do "Heuschnupfen" (alergia ao pólen), que tem se mostrado um inimigo quase imbatível dos brasileiros na Alemanha.
Festa junina, em Münstermaifeld, dia 23. Depois de uma indefinição muito grande, após a morte do Pe. Wolfgang Hermann, a festa realizou-se novamente em Münstermaifeld. Muito animada. É sempre momento dos brasileiros da redondeza se encontrarem e se encontrarem com alemães que gostam do jeito brasileiro de festejar. Celebramos a missa em Português e alemão. Depois... festa, comida típica, samba, danca...
Pe. Huppertz, 65 anos de sacerdócio e 70 de vida religiosa. Dia 5, a comunidade de Martental festejou com Pe. Aloys Huppertz seu 65. aniversário de Ordenação e seu 70. de vida religiosa. E olha que o homem, aos 92 anos, ainda dirige carro até a casa de seus familiares na Bélgica. Parabéns Pe. Huppertz!
Pe. Siegfried Coldehoff, reitor de Martental, está arrumando as malas para visitar o Brasil. Irá representar a provincia GE no jubileu da Casa Dehon, em Brusque.
FREIBURG
No dia 13.06 aconteceu em Freiburg o Encontro dos benfeitores no nosso convento. Cerca de 70 pessoas das redondezas estiveram presentes. De manhã foi celebrada a santa missa, seguida de almoço, passeio pelo jardim do Kloster e café da tarde. Praticamente todos os membros da comunidade estiveram presente.
Seguindo a tradição da Festa do Coracão de Jesus, começamos o dia com as Laudes, seguido de santa missa. Depois da missa a comunidade de devotos presentes na nossa capela foi convidada para nos acompanhar até a biblioteca onde foi servido Champagne (Sektempfang). Almoço em comunidade com alguns religiosos e padres diocesanos convidados. Encerramos o dia com Vésperas solenes.
A Universidade de Freiburg (Albert-Ludwig-Universität) comemora no dia de hoje, 07.07.2007, seus 550 anos. Durante todo o semestre acontece a chamada Ringvorlesung, onde temas relacionados à história da faculdade são tratados. A Universidade conta com mais de 10 Campus, inclusive clínicas médicas, mais de 40 cursos e cerca de 25.000 alunos. A Universidade foi fundada em 1457 por Albrecht VI, da Áustria. Os primeiros cursos da UNI-Freiburg foram: Teologia, Direito, Medicina e Artes Liberais. O Arqueduque Ludwig von Baden conseguiu o reconhecimento da Universidade no ano de 1818, por isso a universidade chama-se Albert-Ludwig. A história “mais completa” da univesidade pode ser lida no link:
http://www.uni-freiburg.de/de/universitaet/geschichte.php
Dados da Arquidiocese: (http://www.erzbistum-freiburg.de)
Tamanho: 16.229 km2
Católicos: 2,08 Milhoes
Paróquias: 333
Padres diocesanos em atividade: 994
Padres diocesanos aposentados: 346
Padres religiosos: 137
Diáconos permanentes: 194
Professores de ensino religioso: 683
Irmas religiosas: 2.285
Religiosos: 330
Escolas católicas: 116
Jardins de infancia católicos: 972
ORDENAÇÃO DIACONAL
Dois fratres foram ordenados diáconos no último dia 24.06 em Rastatt. Fr. Markus Mönch e Fr. Mário Kaufmann receberam a ordenação junto com outros 5 colegas diocesanos pela imposição de mãos do Sr. Arcebispo Dr. Robert Zollitsch. Os dois diáconos dehonianos fazem o estágio em duas paróquias da arquidiocese de Freiburg.
Alemanha acirra lei de imigração apesar das críticas
Mudanças na lei de imigração, aprovadas com grande maioria pelo Bundesrat, câmara alta do Parlamento alemão, geram protestos por parte de organizações de migrantes, que ameaçam boicotar Cúpula de Integração do governo.
Com grande maioria, o Bundesrat, câmara alta do Parlamento alemão, aprovou nesta sexta-feira (06/07) o projeto do governo que intensifica a atual lei de imigração, vigente já há dois anos. De acordo com as novas regras, serão implantadas as diretivas da União Européia para o direito de asilo e permanência.
Entre outros, a nova lei dificulta a imigração de cônjuges de países não-membros da União Européia e altera pontos centrais do direito dos estrangeiros. Em resolução, o Bundesrat exigiu também o fomento da imigração de mão-de-obra qualificada.
Como forma de protesto, organizações de migrantes, entre elas a União Turco-Islâmica da Alemanha (Ditib), decidirão, no início da próxima semana, se participarão ou não da Cúpula da Integração prevista para começar na próxima quinta-feira (12/07).
MARIA MARTENTAL (P. Jacinto Weizenmann)
No início de junho, de 01-03, aconteceu o encontro de famílias "faladoras" de português. 17 pessoas estiveram o tempo todo presentes. Para a Missa, havia cerca de 35. Para o próximo ano, o encontro será em setembro, fugindo assim do "Heuschnupfen" (alergia ao pólen), que tem se mostrado um inimigo quase imbatível dos brasileiros na Alemanha.
Festa junina, em Münstermaifeld, dia 23. Depois de uma indefinição muito grande, após a morte do Pe. Wolfgang Hermann, a festa realizou-se novamente em Münstermaifeld. Muito animada. É sempre momento dos brasileiros da redondeza se encontrarem e se encontrarem com alemães que gostam do jeito brasileiro de festejar. Celebramos a missa em Português e alemão. Depois... festa, comida típica, samba, danca...
Pe. Huppertz, 65 anos de sacerdócio e 70 de vida religiosa. Dia 5, a comunidade de Martental festejou com Pe. Aloys Huppertz seu 65. aniversário de Ordenação e seu 70. de vida religiosa. E olha que o homem, aos 92 anos, ainda dirige carro até a casa de seus familiares na Bélgica. Parabéns Pe. Huppertz!
Pe. Siegfried Coldehoff, reitor de Martental, está arrumando as malas para visitar o Brasil. Irá representar a provincia GE no jubileu da Casa Dehon, em Brusque.
FREIBURG
No dia 13.06 aconteceu em Freiburg o Encontro dos benfeitores no nosso convento. Cerca de 70 pessoas das redondezas estiveram presentes. De manhã foi celebrada a santa missa, seguida de almoço, passeio pelo jardim do Kloster e café da tarde. Praticamente todos os membros da comunidade estiveram presente.
Seguindo a tradição da Festa do Coracão de Jesus, começamos o dia com as Laudes, seguido de santa missa. Depois da missa a comunidade de devotos presentes na nossa capela foi convidada para nos acompanhar até a biblioteca onde foi servido Champagne (Sektempfang). Almoço em comunidade com alguns religiosos e padres diocesanos convidados. Encerramos o dia com Vésperas solenes.
A Universidade de Freiburg (Albert-Ludwig-Universität) comemora no dia de hoje, 07.07.2007, seus 550 anos. Durante todo o semestre acontece a chamada Ringvorlesung, onde temas relacionados à história da faculdade são tratados. A Universidade conta com mais de 10 Campus, inclusive clínicas médicas, mais de 40 cursos e cerca de 25.000 alunos. A Universidade foi fundada em 1457 por Albrecht VI, da Áustria. Os primeiros cursos da UNI-Freiburg foram: Teologia, Direito, Medicina e Artes Liberais. O Arqueduque Ludwig von Baden conseguiu o reconhecimento da Universidade no ano de 1818, por isso a universidade chama-se Albert-Ludwig. A história “mais completa” da univesidade pode ser lida no link:
http://www.uni-freiburg.de/de/universitaet/geschichte.php
Dados da Arquidiocese: (http://www.erzbistum-freiburg.de)
Tamanho: 16.229 km2
Católicos: 2,08 Milhoes
Paróquias: 333
Padres diocesanos em atividade: 994
Padres diocesanos aposentados: 346
Padres religiosos: 137
Diáconos permanentes: 194
Professores de ensino religioso: 683
Irmas religiosas: 2.285
Religiosos: 330
Escolas católicas: 116
Jardins de infancia católicos: 972
ORDENAÇÃO DIACONAL
Dois fratres foram ordenados diáconos no último dia 24.06 em Rastatt. Fr. Markus Mönch e Fr. Mário Kaufmann receberam a ordenação junto com outros 5 colegas diocesanos pela imposição de mãos do Sr. Arcebispo Dr. Robert Zollitsch. Os dois diáconos dehonianos fazem o estágio em duas paróquias da arquidiocese de Freiburg.
segunda-feira, 4 de junho de 2007
Edição 19
Queridos confrades e amigos, saudações.
Países emergentes visitam "clube dos ricos"
Brasil, China, Índia, México e África do Sul participam como convidados da cúpula do G8. Estudo mostra posições contraditórias dos emergentes e diz que sua integração no "clube dos ricos" prejudicaria nações mais pobres. (Países do G8 representam apenas 13% da população mundial.)
Encontro dos religiosos em formacao em Freiburg.
No último sábado aconteceu aqui em Freiburg no nosso convento o segundo encontro dos religiosos em formação da cidade de Freiburg. Rezamos juntos o ofício divino e depois fomos até os jardins do convento, onde Fr.Márcio Auth preparava um churrasco à moda gaúcha. Os religiosos comeram com gosto, não sobrou nada para o outro dia. Quem chegou atrasado também quase perdeu a festa. Nossos encontros acontecem a cada dois meses no primeiro sábado do mês.
Novo Postulante.
Programado para o fim do mês o ingresso de Michael Wolf no postulantado. Ele acaba de terminar o estudo de sociologia, tem 28 anos de idade. Christian já tinha contato com nossos padres. Participou de uma caminhada pela região com o provincial P.August e outros jovens. O provincial com consentimento do seu conselho aceitou o seu pedido para entrar no postulantado. A província alemã não tem seminário menor nem propedêutico.
P. Sebastião Pitz zu Gast bei Freunden (Visita)
P. Pitz está em Roma faz algumas semanas e veio nos visitar aqui em Freiburg no último sábado. Ele veio até Neustadt onde vive o atual reitor P.Heinz Lau, que foi seu substituto por um ano na Índia. No sábado P.Pitz aproveitou para dar um passeio pela cidade, à noite participou do nosso churrasco com os religiosos em formação. No domingo, depois de comemorarmos o aniversário do Fr. Márcio, ele embarcou de volta para Neustadt. De lá ele seguiu com P.Heinz Lau para Maria Martental onde vive o P.Jacinto e depois iriam para Handrup, onde vive P.Levi. Em breve P.Pitz estará na Residência teológica em Taubaté, onde deve trabalhar.
Nürnberg é campeão da Copa da Alemanha pela quarta vez
Bávaros derrotam o Stuttgart (que duas semanas havia conquistado o título do campeonato alemão) por 3 a 2 e ficam com o título da competição, quebrando jejum de 39 anos sem grandes conquistas. Disputada em Berlim, a final da Copa da Alemanha reviveu alguns dos melhores momentos da Copa do Mundo de 2006. Milhares de torcedores acompanharam a partida nos telões instalados diante do Portão de Brandemburgo, num clima de festa semelhante ao do verão passado. Dentro do Estádio Olímpico de Berlim, 74,6 mil torcedores acompanharam a decisão da competição.
Queridos amigos, um grande abraço, sucesso nos trabalhos e um ótimo mês de junho pra todos.
Com uns dias de atraso, mas ainda em tempo de poder acompanhar as discussões do encontro do G8 que acontece aqui na Alemanha. Nessa semana aconteceram grandes conflitos e protestos contra o grupo dos países mais ricos do mundo. Cerca de 400 policiais e 1000 civís ficaram feridos na última sexta-feira. O presidente Lula disse que vai entregar a conta do aquecimento global para os membros do G8.
Países emergentes visitam "clube dos ricos"
Brasil, China, Índia, México e África do Sul participam como convidados da cúpula do G8. Estudo mostra posições contraditórias dos emergentes e diz que sua integração no "clube dos ricos" prejudicaria nações mais pobres. (Países do G8 representam apenas 13% da população mundial.)
Encontro dos religiosos em formacao em Freiburg.
No último sábado aconteceu aqui em Freiburg no nosso convento o segundo encontro dos religiosos em formação da cidade de Freiburg. Rezamos juntos o ofício divino e depois fomos até os jardins do convento, onde Fr.Márcio Auth preparava um churrasco à moda gaúcha. Os religiosos comeram com gosto, não sobrou nada para o outro dia. Quem chegou atrasado também quase perdeu a festa. Nossos encontros acontecem a cada dois meses no primeiro sábado do mês.
Novo Postulante.
Programado para o fim do mês o ingresso de Michael Wolf no postulantado. Ele acaba de terminar o estudo de sociologia, tem 28 anos de idade. Christian já tinha contato com nossos padres. Participou de uma caminhada pela região com o provincial P.August e outros jovens. O provincial com consentimento do seu conselho aceitou o seu pedido para entrar no postulantado. A província alemã não tem seminário menor nem propedêutico.
P. Sebastião Pitz zu Gast bei Freunden (Visita)
P. Pitz está em Roma faz algumas semanas e veio nos visitar aqui em Freiburg no último sábado. Ele veio até Neustadt onde vive o atual reitor P.Heinz Lau, que foi seu substituto por um ano na Índia. No sábado P.Pitz aproveitou para dar um passeio pela cidade, à noite participou do nosso churrasco com os religiosos em formação. No domingo, depois de comemorarmos o aniversário do Fr. Márcio, ele embarcou de volta para Neustadt. De lá ele seguiu com P.Heinz Lau para Maria Martental onde vive o P.Jacinto e depois iriam para Handrup, onde vive P.Levi. Em breve P.Pitz estará na Residência teológica em Taubaté, onde deve trabalhar.
Nürnberg é campeão da Copa da Alemanha pela quarta vez
Bávaros derrotam o Stuttgart (que duas semanas havia conquistado o título do campeonato alemão) por 3 a 2 e ficam com o título da competição, quebrando jejum de 39 anos sem grandes conquistas. Disputada em Berlim, a final da Copa da Alemanha reviveu alguns dos melhores momentos da Copa do Mundo de 2006. Milhares de torcedores acompanharam a partida nos telões instalados diante do Portão de Brandemburgo, num clima de festa semelhante ao do verão passado. Dentro do Estádio Olímpico de Berlim, 74,6 mil torcedores acompanharam a decisão da competição.
Queridos amigos, um grande abraço, sucesso nos trabalhos e um ótimo mês de junho pra todos.
segunda-feira, 28 de maio de 2007
Edição 18
Queridos confrades e amigos, saudações.
TEXTO DO P. OLAV HAMELIJNCK
Queridos confrades e amigos do Brasil,com muito prazer uso a possibilidade de escrever no Info-Deutschland. Já faz mais de três anos que voltei para a Alemanha, depois de uma maravilhosa estadia no Brasil. Peço desculpas à todos vocês que até hoje esperaram por uma carta minha. O problema é que sei falar um pouco e entendo o português, mas nunca aprendi a escrever. Por isso, fico muito contente com a ajuda do Fr. Cleber para traduzir esse texto. É muito bonito viver numa comunidade com ele, Fr. Márcio e com P.Frizzo, professor da Dehoniana, em Taubaté, que estuda alemão aqui em Freiburg. Assim tenho a possibilidade de praticar um pouco o meu português, especialmente quando cozinhamos alguma comida brasileira, celebramos a missa em português ou quando recebemos visitas do Brasil. Normalmente falo alemão com eles, com P.Levi e P.Jacinto, porque eles sabem mil vezes melhor alemão (pra não dizer que falam perfeitamente) do que eu português. Quando cantamos alguma música brasileira me vem a lembrança do meio-ano que estive com vocês e um desejo muito grande de voltar e participar de uma pastoral em alguma das províncias brasileiras SCJ. Na verdade aprendi muito de vocês e não existe nenhuma parte da minha vida que tenha me impressionado mais do que a experiência com as maravilhosas pessoas que encontrei no Brasil. Sobretudo o tempo no Noviciado em Jaraguá; em Curitiba, na comunidade Bethania; na missao dehoniana Juvenil em Boa Vista do Buricá e nas várias visitas que me foram possibilitadas. Tudo isso me marcou o coração profundamente. Me pergunto muitas vezes como vocês estão e sobretudo como estão aqueles com os quais convivi no Noviciado. Cordialmente agradeço as saudações que em muitas ocasiões recebo de vocês.
Atualmente vivo e trabalho na casa onde acontece o noviciado e o juniorato em Freiburg. Na província alemã os números são um pouco diferentes do que no Brasil. No momento temos um noviço e para o próximo ano chega mais um. Um outro ponto forte da minha atividade é o acompanhamento espiritual de pessoas que procuram o nosso convento. Nas duas áreas aproveito muito daquilo que Deus me deu no Brasil. Aqui na Alemanha as vezes é grande a vergonha de se falar da graça de Deus e sua ação na nossa vida. Com vocês redescobri a alegre beleza, a naturalidade e a expontaneidade da nossa fé cristã. Assim também cresceu o meu desejo de passar isso para os alemães. Esse é um bonito fruto do tempo com vocês. Encontrei ai muitas pessoas que vivem com grande tranquilidade e uma descomplicada cordialidade. Essas são propriedades que me fazem bem e também à muitas pessoas aqui. Elas trazem mais alegria para a vida. Por tudo isso sou grato a vocês e permaneço fraternalmente unido no Coração de Jesus.
Um grande abraço,
P. Olav
TEXTO DO P. OLAV HAMELIJNCK
Queridos confrades e amigos do Brasil,com muito prazer uso a possibilidade de escrever no Info-Deutschland. Já faz mais de três anos que voltei para a Alemanha, depois de uma maravilhosa estadia no Brasil. Peço desculpas à todos vocês que até hoje esperaram por uma carta minha. O problema é que sei falar um pouco e entendo o português, mas nunca aprendi a escrever. Por isso, fico muito contente com a ajuda do Fr. Cleber para traduzir esse texto. É muito bonito viver numa comunidade com ele, Fr. Márcio e com P.Frizzo, professor da Dehoniana, em Taubaté, que estuda alemão aqui em Freiburg. Assim tenho a possibilidade de praticar um pouco o meu português, especialmente quando cozinhamos alguma comida brasileira, celebramos a missa em português ou quando recebemos visitas do Brasil. Normalmente falo alemão com eles, com P.Levi e P.Jacinto, porque eles sabem mil vezes melhor alemão (pra não dizer que falam perfeitamente) do que eu português. Quando cantamos alguma música brasileira me vem a lembrança do meio-ano que estive com vocês e um desejo muito grande de voltar e participar de uma pastoral em alguma das províncias brasileiras SCJ. Na verdade aprendi muito de vocês e não existe nenhuma parte da minha vida que tenha me impressionado mais do que a experiência com as maravilhosas pessoas que encontrei no Brasil. Sobretudo o tempo no Noviciado em Jaraguá; em Curitiba, na comunidade Bethania; na missao dehoniana Juvenil em Boa Vista do Buricá e nas várias visitas que me foram possibilitadas. Tudo isso me marcou o coração profundamente. Me pergunto muitas vezes como vocês estão e sobretudo como estão aqueles com os quais convivi no Noviciado. Cordialmente agradeço as saudações que em muitas ocasiões recebo de vocês.
Atualmente vivo e trabalho na casa onde acontece o noviciado e o juniorato em Freiburg. Na província alemã os números são um pouco diferentes do que no Brasil. No momento temos um noviço e para o próximo ano chega mais um. Um outro ponto forte da minha atividade é o acompanhamento espiritual de pessoas que procuram o nosso convento. Nas duas áreas aproveito muito daquilo que Deus me deu no Brasil. Aqui na Alemanha as vezes é grande a vergonha de se falar da graça de Deus e sua ação na nossa vida. Com vocês redescobri a alegre beleza, a naturalidade e a expontaneidade da nossa fé cristã. Assim também cresceu o meu desejo de passar isso para os alemães. Esse é um bonito fruto do tempo com vocês. Encontrei ai muitas pessoas que vivem com grande tranquilidade e uma descomplicada cordialidade. Essas são propriedades que me fazem bem e também à muitas pessoas aqui. Elas trazem mais alegria para a vida. Por tudo isso sou grato a vocês e permaneço fraternalmente unido no Coração de Jesus.
Um grande abraço,
P. Olav
AGRICULTORES ALEMÃES TEMEM PERDAS POR CAUSA DA SECA
Estiagem prolongada ameaça causar forte queda na safra e aumento dos preços de alimentos, diz Federação dos Agricultores Alemães. Abril foi o mês mais quente desde 1800 e o mais seco desde 1901 na Alemanha.
Estiagem prolongada ameaça causar forte queda na safra e aumento dos preços de alimentos, diz Federação dos Agricultores Alemães. Abril foi o mês mais quente desde 1800 e o mais seco desde 1901 na Alemanha.
ENCONTRO DE BRASILEIROS EM HANDRUP
Entre os dias 29/04 – 01/05 nos reunimos em Handup para o nosso encontro brasileiro (Brasilianisches Treffen). P.Levi, P.Jacinto, Fr.Márcio e eu (Cleber) passamos bons momentos juntos. Na sexta-feira eu e Fr.Márcio saímos de Freiburg após o café da manhã (Frühstuck) e chegamos para o almoço (Mittagessen) com P. Jacinto em Maria Martental. De lá, nós três seguimos viajem para Handrup, onde chegamos para o jantar (Abendessen). Duas vezes por ano nos deslocamos para uma de nossas casas e passamos alguns dias juntos.
Sempre partilhamos um pouco da nossa vida pessoal, nossos trabalhos, estudos e projetos. P.Levi organizou o programa e teve a gentileza de nos convidar para um passeio em Berlin. Antes de lá chegarmos fomos até a “Fazenda da Esperança” (Fazenda Gut neuhof). Esse é um projeto de ajuda à dependentes químicos criado por um franciscano alemão no Brasil. É um projeto parecido com a comunidade Bethânia. (O problema com dependência química não assola somente o Brasil). Amanhã (05/05) cerca de 40 pessoas que vivem em duas dessas fazendas aqui na Alemanha viajam ao Brasil. Com essa viajem eles pretendem trocar experiências, conhecer o projeto no Brasil e participar da visita do papa Bento XVI. Alguns deles ficam no Brasil por um tempo. (Foto diante do parlamento em Berlin)
Entre os dias 29/04 – 01/05 nos reunimos em Handup para o nosso encontro brasileiro (Brasilianisches Treffen). P.Levi, P.Jacinto, Fr.Márcio e eu (Cleber) passamos bons momentos juntos. Na sexta-feira eu e Fr.Márcio saímos de Freiburg após o café da manhã (Frühstuck) e chegamos para o almoço (Mittagessen) com P. Jacinto em Maria Martental. De lá, nós três seguimos viajem para Handrup, onde chegamos para o jantar (Abendessen). Duas vezes por ano nos deslocamos para uma de nossas casas e passamos alguns dias juntos.
Sempre partilhamos um pouco da nossa vida pessoal, nossos trabalhos, estudos e projetos. P.Levi organizou o programa e teve a gentileza de nos convidar para um passeio em Berlin. Antes de lá chegarmos fomos até a “Fazenda da Esperança” (Fazenda Gut neuhof). Esse é um projeto de ajuda à dependentes químicos criado por um franciscano alemão no Brasil. É um projeto parecido com a comunidade Bethânia. (O problema com dependência química não assola somente o Brasil). Amanhã (05/05) cerca de 40 pessoas que vivem em duas dessas fazendas aqui na Alemanha viajam ao Brasil. Com essa viajem eles pretendem trocar experiências, conhecer o projeto no Brasil e participar da visita do papa Bento XVI. Alguns deles ficam no Brasil por um tempo. (Foto diante do parlamento em Berlin)
REITOR DO CONVENTO DE FREIBURG COMEMORA 65 ANOS DE IDADE
P.Franz Hoch comemorou 65 anos de idade no dia 03/05 . Na quarta-feira apresentou-se aqui nos jardins do convento uma banda marcial (Blaskapelle). Como presente P.Hoch recebeu uma placa de honra ao mérito pelos seus 25 anos como membro passivo da banda. Depois da apresentação todos foram convidados para o jantar no refeitório do convento.
P.Franz Hoch comemorou 65 anos de idade no dia 03/05 . Na quarta-feira apresentou-se aqui nos jardins do convento uma banda marcial (Blaskapelle). Como presente P.Hoch recebeu uma placa de honra ao mérito pelos seus 25 anos como membro passivo da banda. Depois da apresentação todos foram convidados para o jantar no refeitório do convento.
NOVO SUPERIOR PROVINCIAL ALEMÃO
O superior geral nomeou como superior provincial da Alemanha P. Dr. Heiner Wilmer, diretor do Colegium Leoninum em Handrup desde 1998.
Os conselheiros ainda não foram nomeados. O novo governo provincial começa suas atividades no dia 01 de agosto próximo.
O superior geral nomeou como superior provincial da Alemanha P. Dr. Heiner Wilmer, diretor do Colegium Leoninum em Handrup desde 1998.
Os conselheiros ainda não foram nomeados. O novo governo provincial começa suas atividades no dia 01 de agosto próximo.
Wir gratulieren P. Heiner Wilmer zu seiner Ernennung.
Queridos amigos, em nome dos religiosos brasileiros na Alemanha, desejo a todos os nossos mais sinceros votos de uma ótima primeira sexta-feira do mês.
Bom trabalho, bons estudos e a certeza da nossa oração e amizade.
quarta-feira, 4 de abril de 2007
Edição 17
Queridos confrades e amigos, saudações.
Visita em Freiburg:
No mês de março recebemos a alegre visita do P. Nelson Tachini, quando ele estava voltando ao Brasil de sua viagem até a China. Foram dias bonitos, com uma presença alegre e cativante. P.Nelson deixou uma impressão muito bonita na nossa comunidade. Convidou a todos para uma visita ao Brasil, o que foi recebido com muito gosto, principalmente por P.Schlarmann, que já manifestou abertamente sua vontade de conhecer o Brasil. A visita do P.Nelson foi muito proveitosa, porque juntos partilhamos nossas experiências, falamos português, fizemos uns bons passeios e conversamos sobre projetos futuros. P.Nelson, muito obrigado pelos dias bonitos que passamos juntos aqui em Deutschland.
Província alemã aguarda a nomeação do novo superior provincial.
Desde janeiro de 2007 está acontecendo o processo de nomeação do novo governo provincial. Como o superior geral esteve quase dois meses em visita ao Brasil, o superior provincial ainda nao foi nomeado. O novo governo provincial começa seu mandato em 1 de agosto próximo. Os três candidatos são:
- P. Heinz Lau (reitor do convento de Neustadt)
- P. Heinrich Mentrupp (vice-provincial e ecônomo em Maria Martental)
- P. Dr. Heiner Wilmer (diretor do Colégio Leoninum, Handrup).
Encontro de religiosos em formação:
dia 14 de abril acontecerá no nosso convento em Freiburg um encontro de religiosos em formação. Somos até o momento 15 religiosas e religiosos que já anunciaram a participação. Nossa intenção é estreitar a amizade e a integração entre as casas religiosas de Freiburg. Comentaremos mais no próximo Info-Deutschland.
Dia 16 de abril recomeçaremos as aulas na Universidade.
A Albert-Ludwigs-Universität Freiburg comemora em junho próximo 550 anos de fundação. Com mais de 10 campus, hospitais e clínicas espalhadas pela cidade, a universidade de Freiburg tem cerca de 27.000 alunos, dentre os quais muitos estudantes estrangeiros. Um passeio pelo pátio da universidade mostra a variedade linguística.
Maria Martental (P.Jacinto)
Semana Santa: 25 jovens participaram do encontro desta Semana Santa, de Quinta-feira Santa até o Domingo de Páscoa, no Jugendhof. Basicamente, preparam, comigo e com Pe. Gerd Hemken, as liturgias do Tríduo Pascal, culminando com a Missa da Ressurreição, às 05:00h de domingo.
Reforma:
Está começando a reforma do Santuário Martental, em sua parte exterior. Nos próximos meses, muito barulho, poeira e mudança à vista. A parte interna ficou muito bonita. Ouve-se muitos elogios. Vale conferir: http://www.kloster-maria-martental.de/ / Wallfahrtskirche.
P. Wolfgang Hermann, assassinado dia 10 em Belém do Pará, era da Diocese de Trier (Alemanha). Há poucos meses retornou, em definitivo, ao Brasil, onde já trabalhara por vários anos. Ultimamente, era Pároco em Münstermaifeld, aqui perto de Martental, onde, além das normais atividades de um pároco, acompanhava um grupo de brasileiros, com Missas em Português e a festa junina. Estas duas incumbências estao sob minha responsabilidade desde que Pe. Wolfgang decidiu retornar ao Brasil. Rezemos por ele.
Viagem ao Brasil:
P. Siegfried Coldehoff, reitor de Martental, está "arrumando as malas", para um mês de Brasil. Representará a Província alemã nos jubileu da Casa Dehon, de Brusque. “Já me ofereci várias vezes para representá-lo, mas...”
Ao final do encontro de Páscoa, no domingo, encontrou-se o grupo de alemães que foram comigo ao Brasil. Muitas boas recordações, fotos, conversas, caipirinha, churrasco, cantoria... Ao que tudo indica, daqui a três anos, uma "besta" será pouco...
Igreja Católica na Alemanha
Bildunterschrift: Igreja Católica está organizada em 20 dioceses e sete arquidioceses. A Conferência dos Bispos Alemães, cujo Secretariado fica em Bonn (onde também fica nosso provincialado), reúne-se duas vezes por ano em assembléias gerais. A presença de leigos nos diversos trabalhos eclesiásticos e pastorais tornou-se indispensável. O Comitê Central dos Católicos Alemães coordena as atividades leigas, agrupando 140 associações e instituições católicas. Há um enorme número de ordens religiosas masculinas e femininas na Alemanha e inúmeros conventos, mosteiros e abadias. Nossa Arquidiocese de Freiburg tem mais de 40 seminaristas e cerca de 450 padres. Em Freiburg também está uma das sedes das Irmãs Vicentinas (Congregação com o maior número de religiosas do mundo, cerca de 36.000). Longa é também a lista de instituições que se dedicam à ajuda caritativa e humanitária, entre as quais se destacam a Caritas (sede em Freiburg), a Malteser, a Adveniat (voltada para a América Latina), a Missio, a Misereor (que se dedica à cooperação com o Terceiro Mundo) e a Renovabis. Os hospitais e sanatórios católicos prestam um grande serviço à comunidade, bem como seus jardins-de-infância e centros de assistência social.
Alemães possuem 36 milhões de automóveis
Os domicílios privados possuíam na Alemanha, no início do ano 2006, 36,3 milhões de automóveis. O número foi divulgado pelo Departamento Federal de Estatísticas, sediado em Wiesbaden, por ocasião do salão de automóvel AMI (Automobil International), que se realizará em Leipzig, no Leste da Alemanha, de 14 a 22 de abril. Em comparação com o ano de 2000, houve um aumento de 3,5 milhões de automóveis. Desse total, 20,8 milhões tinham sido comprados já usados; 14,4 milhões eram 0 km ao ser adquiridos. Apenas 1,1 milhão dos automóveis estavam em mãos dos particulares pelos sistema de leasing. Do total de domicílios alemães, 77% possuíam pelo menos um carro (em 2000: 74%). Dos casais com filhos, 94% eram donos de pelo menos um automóvel. (A Alemanha tem cerca de 82 milhões de habitantes).
Edições anteriores (arquivo) >> clique aqui
Visita em Freiburg:
No mês de março recebemos a alegre visita do P. Nelson Tachini, quando ele estava voltando ao Brasil de sua viagem até a China. Foram dias bonitos, com uma presença alegre e cativante. P.Nelson deixou uma impressão muito bonita na nossa comunidade. Convidou a todos para uma visita ao Brasil, o que foi recebido com muito gosto, principalmente por P.Schlarmann, que já manifestou abertamente sua vontade de conhecer o Brasil. A visita do P.Nelson foi muito proveitosa, porque juntos partilhamos nossas experiências, falamos português, fizemos uns bons passeios e conversamos sobre projetos futuros. P.Nelson, muito obrigado pelos dias bonitos que passamos juntos aqui em Deutschland.
Província alemã aguarda a nomeação do novo superior provincial.
Desde janeiro de 2007 está acontecendo o processo de nomeação do novo governo provincial. Como o superior geral esteve quase dois meses em visita ao Brasil, o superior provincial ainda nao foi nomeado. O novo governo provincial começa seu mandato em 1 de agosto próximo. Os três candidatos são:
- P. Heinz Lau (reitor do convento de Neustadt)
- P. Heinrich Mentrupp (vice-provincial e ecônomo em Maria Martental)
- P. Dr. Heiner Wilmer (diretor do Colégio Leoninum, Handrup).
Encontro de religiosos em formação:
dia 14 de abril acontecerá no nosso convento em Freiburg um encontro de religiosos em formação. Somos até o momento 15 religiosas e religiosos que já anunciaram a participação. Nossa intenção é estreitar a amizade e a integração entre as casas religiosas de Freiburg. Comentaremos mais no próximo Info-Deutschland.
Dia 16 de abril recomeçaremos as aulas na Universidade.
A Albert-Ludwigs-Universität Freiburg comemora em junho próximo 550 anos de fundação. Com mais de 10 campus, hospitais e clínicas espalhadas pela cidade, a universidade de Freiburg tem cerca de 27.000 alunos, dentre os quais muitos estudantes estrangeiros. Um passeio pelo pátio da universidade mostra a variedade linguística.
Maria Martental (P.Jacinto)
Semana Santa: 25 jovens participaram do encontro desta Semana Santa, de Quinta-feira Santa até o Domingo de Páscoa, no Jugendhof. Basicamente, preparam, comigo e com Pe. Gerd Hemken, as liturgias do Tríduo Pascal, culminando com a Missa da Ressurreição, às 05:00h de domingo.
Reforma:
Está começando a reforma do Santuário Martental, em sua parte exterior. Nos próximos meses, muito barulho, poeira e mudança à vista. A parte interna ficou muito bonita. Ouve-se muitos elogios. Vale conferir: http://www.kloster-maria-martental.de/ / Wallfahrtskirche.
P. Wolfgang Hermann, assassinado dia 10 em Belém do Pará, era da Diocese de Trier (Alemanha). Há poucos meses retornou, em definitivo, ao Brasil, onde já trabalhara por vários anos. Ultimamente, era Pároco em Münstermaifeld, aqui perto de Martental, onde, além das normais atividades de um pároco, acompanhava um grupo de brasileiros, com Missas em Português e a festa junina. Estas duas incumbências estao sob minha responsabilidade desde que Pe. Wolfgang decidiu retornar ao Brasil. Rezemos por ele.
Viagem ao Brasil:
P. Siegfried Coldehoff, reitor de Martental, está "arrumando as malas", para um mês de Brasil. Representará a Província alemã nos jubileu da Casa Dehon, de Brusque. “Já me ofereci várias vezes para representá-lo, mas...”
Ao final do encontro de Páscoa, no domingo, encontrou-se o grupo de alemães que foram comigo ao Brasil. Muitas boas recordações, fotos, conversas, caipirinha, churrasco, cantoria... Ao que tudo indica, daqui a três anos, uma "besta" será pouco...
Igreja Católica na Alemanha
Bildunterschrift: Igreja Católica está organizada em 20 dioceses e sete arquidioceses. A Conferência dos Bispos Alemães, cujo Secretariado fica em Bonn (onde também fica nosso provincialado), reúne-se duas vezes por ano em assembléias gerais. A presença de leigos nos diversos trabalhos eclesiásticos e pastorais tornou-se indispensável. O Comitê Central dos Católicos Alemães coordena as atividades leigas, agrupando 140 associações e instituições católicas. Há um enorme número de ordens religiosas masculinas e femininas na Alemanha e inúmeros conventos, mosteiros e abadias. Nossa Arquidiocese de Freiburg tem mais de 40 seminaristas e cerca de 450 padres. Em Freiburg também está uma das sedes das Irmãs Vicentinas (Congregação com o maior número de religiosas do mundo, cerca de 36.000). Longa é também a lista de instituições que se dedicam à ajuda caritativa e humanitária, entre as quais se destacam a Caritas (sede em Freiburg), a Malteser, a Adveniat (voltada para a América Latina), a Missio, a Misereor (que se dedica à cooperação com o Terceiro Mundo) e a Renovabis. Os hospitais e sanatórios católicos prestam um grande serviço à comunidade, bem como seus jardins-de-infância e centros de assistência social.
Alemães possuem 36 milhões de automóveis
Os domicílios privados possuíam na Alemanha, no início do ano 2006, 36,3 milhões de automóveis. O número foi divulgado pelo Departamento Federal de Estatísticas, sediado em Wiesbaden, por ocasião do salão de automóvel AMI (Automobil International), que se realizará em Leipzig, no Leste da Alemanha, de 14 a 22 de abril. Em comparação com o ano de 2000, houve um aumento de 3,5 milhões de automóveis. Desse total, 20,8 milhões tinham sido comprados já usados; 14,4 milhões eram 0 km ao ser adquiridos. Apenas 1,1 milhão dos automóveis estavam em mãos dos particulares pelos sistema de leasing. Do total de domicílios alemães, 77% possuíam pelo menos um carro (em 2000: 74%). Dos casais com filhos, 94% eram donos de pelo menos um automóvel. (A Alemanha tem cerca de 82 milhões de habitantes).
Edições anteriores (arquivo) >> clique aqui
Assinar:
Comentários (Atom)